Hallo zusammen
haben alle diese drei Ausdrücke dieselbe Bedeutung?
Ich bitte um Nachsicht
Ich bitte um Nachsehen
Ich bitte um das Nachsehen
Vielen Dank und Grüße
Nö, haben sie nicht.
- ist korrekt, man bittet um Nachsicht , wenn einem z.B. ein Fehler unterlaufen ist oder man zu spät gekommen ist.
- ist zumindest sehr ungebräuchlich. Jemand hat das Nachsehen weil z.B. der Zug weg ist, ein Angebot an jemand anderes ging, man die Stelle nicht bekommen hat u.s.w.
- geht garnicht! ramses90
Aus meiner Sicht ist 1 & 2 identisch, wobei 1 gebräuchlicher ist.
3 wird wohl eher dann verwendet, wenn Du z.B. einen Verkäufer fragst, ob ein Produkt auf Lager ist.
Alle Angaben ohne Gewähr.
Korrekt. Siehe → hier zur Bedeutung dieses idiomatischen Ausdrucks. (Die dortigen angeblichen Synonyme sind teilweise unsinnig)
Geht beides absolut nicht!
„das Nachsehen haben“ (nur in dieser Form!) ist ebenfalls ein idiomatischer Ausdruck.
Fünf Kinder sind da, und nur vier Schokoladenküsse stehen auf dem Tisch. Das langsamste Kind hat das Nachsehen.
Siehe → hier.
Schönen Gruß
Metapher