Auch hallo.
Ich habe bereits ein wenig im Internet nach dem :chinesischen
Schriftzug für das Wort „Mutter“ gesucht. Dabei :bin ich auf
folgendes gestoßen: 妈
Hier steht ein Fragezeichen. Aber als Idee: die Sprachtools von Google erlauben das Übersetzen von EnglischChinesisch : http://translate.google.com/translate_t
Vorausgesetzt, der Rechner kann die Schriftzeichen darstellen 
…und wenn einer hier noch weiß, wie die :chinesischen
Schriftzeichen für „Ich liebe dich“ aussehen, wäre :das einfach klasse.
Die FAQ:1465 kennt zumindest die Aussprache
HTH
mfg M.L.