In/mit oder einfach rot markieren

Sprachen Deutsche Sprache
#1

Guten Tag,

Ich weiss nicht, ob was ich geschrieben habe, richtig oder nicht ist?
Ist es auch stillistisch korrekt? kann ich es anders und deutlicher formulieren?

Vielen Dan im Voraus!

" Lies die kleinen Texte.
Wie sagt man seinen Namen ? Markiere es rot
Wie sagt man sein Alter ? Markiere es gelb
Wie sagt man seinen Wohnort ? Markiere es grün
Wie gibt man seine Klasse an ? Markiere es blau "

„Übersetze von Französoschen ins Deutsch ?“

Vielen Dank

#2

Alternative: Wie sagt man seinen Namen ? Streiche es mit dem roten Textmarker an
Wie sagt man sein Alter ? Streiche es mit dem gelben Textmarker an
Wie sagt man seinen Wohnort ? Streiche es mit dem grünen Textmarker an
Wie gibt man seine Klasse an ? SStreiche es mit dem blauenTextmarker an

kann das stimmen?

#3

Also ich verstehe die Aufgabenstellung nicht so ganz. Man soll einen Text lesen (auf französisch) und dann in diesem markieren (in der jeweiligen Farbe) wie man zB. sagt wie man heißt.

Also: Je m’apelle XXX
wird dann markiert - der ganze Satz?

Wie sagt man jemandem seinen Namen? / wie sagt man jm wie man heißt?
Markiere die Antwort im Text „rot“
Wie sagt man jemandem wie alt man ist? …
Wie sagt man jemandem wo man wohnt?..
Wie sagt man jemandem in welche Klasse man geht?..

Übersetze vom Französchischen ins Deutsche.

#4

Guten Tag Patrick Blume und danke, mir zu helfen.

Ja , du hast richtig verstanden.
Im Text muss man dann merken (und markieren) wie man seinen Namen angibt z.B. also „je m’appelle“ rot markieren.

bis bald und danke

#5

Ok.
Ja, dann kannst du es so schreiben wie ich es dir oben aufgeschrieben habe.

LG und gern geschehen :slight_smile:

#6

Vielen Dank Patrick! :+1:

Also soll ich die Aufgbenstellung so schreiben:

Lies die vier Texte und markiere dann im Rot in diesem Text wie man sagt wie man heißt.

Stimmt das?

knn ich nicht es direkter und kürzer erklären?

Trotzdem herzlichen Dank :kissing_heart:

#7

es heißt markiere in rot ! Nicht im rot.

Lies die vier Texte und markiere in der jeweiligen Farbe, wie man jemandem sagt:

  • wie man heißt (rot)
  • wie alt man ist (gelb)
  • wo man wohnt ()
  • in welche Klasse man geht ()

Übersetze vom Französischen ins Deutsche.

Kurz genug? :wink:

LG

#8

Patrick: Perfekt!
Ich dank dir!!! Du bist mein Retter! :kissing: