Wenns interessiert:
Ich habe die Lösung mit Hilfe von Styx:
<?php / ********************** dynamisch */echo " Anzahl Quartale:".count($quartal\_array)." "; echo "Anzahl jahre:".count($jahreanzahl\_array)." "; $statischer\_part = "select beitraege.\* from beitraege where "; foreach ($quartal\_array as &$value) { $value = mysql\_real\_escape\_string($value); } foreach ($jahreanzahl\_array as &$value) { $value = mysql\_real\_escape\_string($value); } $sqlqu="quarter(beitraege.datum) in (".substr(str\_repeat("%s,",count($quartal\_array)),0,-1).")"; $sqlyr=" AND year(beitraege.datum) in (".substr(str\_repeat("%s,",count($jahreanzahl\_array)),0,-1).")"; echo "Dynamisch "; echo "Quartal Teil 1: ".$sqlqu; echo " Jahr Teil 1: ".$sqlyr; echo " TEst vsprintf\_array: ".vsprintf($sqlqu,$quartal\_array)." ".vsprintf($sqlyr,$jahreanzahl\_array); $sql=$statischer\_part.vsprintf($sqlqu,$quartal\_array).vsprintf($sqlyr,$jahreanzahl\_array); ?\> Danke nochmals für Deine Hilfe! So gehts wesentlich kürzer, dynmaisch und sicher!.