Übersetzung

Kann mir das einer mal in normal Sprache übersetzen?

Bei der intendierten Realisierung der linguistischen Simplifizierung des regionalen Idioms resultiert die Evidenz der Opportunität extrem apparent, den elaborierten und quantitativ opulenten Usus nicht assimilierter Xenologien konsequent zu eliminieren!

»Zur Vereinfachung der Muttersprache erscheint es sehr sinnvoll, nicht so viele schwierige Fremdwörter zu benutzen.«

Mehr davon auf http://www.schulzitate.de/elitaer.php

Gruß
Kreszenz

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

'Es existiert…
ein Interesse an der generellen Rezesion der Applikation relativ primitiver Methoden komplimentär zur Favorisierung adäquater komplexer Algorithmen." -
also:
Warum einfach, wenn’s auch kompliziert geht?
http://witze.sasserlone.de/lustige.texte.0175-latini…

Hallo Wolfgang,

ein paar Vorarbeiten wurden ja schon geleistet:

http://www.iphpbb.com/foren-archiv/5/265600/264520/v…
/t/kompliziert-ausgedrueckt/896423
http://www.google.de/search?hl=de&safe=off&client=fi…

Übrigens:
Zur Vereinfachung der Muttersprache erscheint es sehr sinnvoll, nicht so viele schwierige Fremdwörter zu benutzen…
http://www.mar-tina.de/?p=126

Gruß
J.

Hallo Kreszenz!

Das

http://www.schulzitate.de/elitaer.php

ist bei dem heutigen S…wetter grad das Richtige zum Aufheitern! :smile:

Servus!
Helene