Martinszug: Wenn der reitende Martin mir (persönlich) die Hand zum römischen Gruße hebt, wie grüße ich da zurück?
S.
Servus,
zum Beispiel mit den Worten
SALVE SANCTE MARTINE PRAEFECTE PLACIDISSIME PAX DOMINI TECVM!
Diese Begrüßung spielt auf den Hl. Martinus als Schutzpatron der Kriegsdienstverweigerer an.
Schöne Grüße
MM
Hallo Aprilfisch,
ich persönlich würde - obwohl ich etliche Jahre Lateinunterricht hinter mir habe - eine Kurzfassung benützen: Ave Martinus
Einfach zu merken und einfach anzuwenden.
Gruß
dafy
1 Like
Ohne gleiche Geste, weil sie in D verboten ist.
Sicherheitshalber druckst Du dem ollen Martin noch das aus https://de.wikipedia.org/wiki/Saluto_romano
Daraus kann er entnehmen, dass es im antiken Rom mit allerhöchster Wahrscheinlichkeit gar keine entsprechende Geste gab. Und er will doch sicherlich authentisch sein, oder?
Hallo,
Rechtes Bein heben und dazu folgenden Spruch aufsagen:
Gott zu Gruße heil´ger Mann,
nun lass mal schön die Hosen an!
Es reicht, wenn du den Mantel teilst
und gleich darauf von dannen eilst!
So machen wir es jedenfalls hier in Martinsthal (Rheingau).
Gruß, Hans-Jürgen Schneider