Nein, das zeigt es m.E. nicht so simpel.
Ich sehe in der Tatsache, dass die Türken-in-Deutschland mit 63% bzw. die Türken-in-Österreich mit 73% so deutlich anders als die Türken-in-der-Türkei gestimmt haben, verschiedene Zeichen und nicht einfach nur eins für fehlende Integration hierzulande.
Ich frag mich z.B. ob ein hier lebender Türke, der realistisch damit rechnen würde, in naher Zukunft in die Türkei zurückzukehren, ebenfalls so leichtfertig mit Evet gestimmt hätte.
Oder z.B. ob die besonders hohe Evet-Zahl in Österreich nicht auch teilweise eine Form der „Abstrafung“ der gegenwärtigen österreichischen Haltung gegenüber der Türkei war. Wenn ich mit meinem Wahlverhalten die österreichische Politik abstrafen möchte, dann ist das doch eher ein Zeichen dafür, dass ich nicht so stark auf die Türkei hin orientiert bin, zumindest nicht auf die „reale Türkei“, sondern eher auf eine „idealisierte Türkei“ im eigenen Kopf.
Gruß
F.