A "Echt chinesische Seide" vs. B "Echte chinesische Seide"

Hallo,

aus aktuellem Anlass wüsste ich gern, welches Material ihr bei den jeweiligen o.g. Bezeichnungen erwarten würdet?

Dank und Gruß, Paran

Servus,

von der wörtlichen Formulierung her bezieht sich das „echt“ in A auf die Herkunft und in B auf Herkunft und Material. A könnte daher auch Viskose aus China bezeichnen - falls man denn Viskose ohne den Zusatz „Kunst-“ als Seide bezeichnen darf.

Schöne Grüße

MM