Alemannischer Dialekt

Servus,

damit die Verwirrung komplett ist:smile:)

sucht man jetzt mit der Schreibweise von Jörg ein wenig weiter, stößt man nicht nur auf Trompete, sondern auch auf (zu viel) „trinken“

http://www.gottenheim.de/Dialekt/Alphabet/p.htm
http://www.frsw.de/pflaum/wunderfitz6.htm
(„S Gschpräch“ anklicken)

Und in Schonach gibt es einen Imbissstand namens „Zur Pääpere“, wobei zu erfragen wäre, ob das jetzt „Zur Trompete“ oder „Zur Trinkerin“ heißt:smile:)

Schönen Sonntag, Maresa

ob in den germanistischen Seminaren unserer Unis mit so viel
Kenntnis, soviel Lust

Ganz ehrlich: Gegen unsere Seminare an der Uni ist das hier bestenfalls eine Ersatzdroge. Mit einem Altmann, seines Zeichens Sohn eines niederbayrischen Fuhrknechts, über die Facetten seiner Muttersprache zu diskutieren, oder einem Rowley beim Ausschweifen über die bairische Sprache zuzuhören, ist ein Genuß, an den nur weniges reicht. :smile:

Gruß,
Max

1 Like

Hallo,

hätte noch eine Antwort zur Pääper.

Im mittleren Schwarzwald, badische Seite ist es üblich zu sagen „halt die Pääper“, wenn man will, dass der Gegenüber seine unqualifizierten, störenden Kommentare unterlassen soll.

halt die Pääper = halt die Gosch; halt die dummes Maul

Gruß
Lawrence