Hallo,
ich diplomiere mich gerade in einem naturwissenschaftlichen Fach. In unserer Arbeitsgruppe grassieren Dankesworte zu Beginn der Arbeiten unter der Überschrift „Danksagung“. So werde auch ich mit mir ringen müssen und diese Dankesworte vor meine Arbeit stellen. Wo liegt das Problem? Beim Wort Danksagung. Es gefällt mir nicht. Es klingt für mich irgendwie antiquiert bzw. nach Grabrede. Was denkt ihr dazu und was meint ihr stattdessen zu Anerkennung? Selbst Dank gefällt mir als Synonym nicht, da es zu knapp daher kommt und dem Rahmen wenig angemessen erscheint. Ich bin kein Sprachwissenschaftler, aber ich will, wenn schon, dann auch mit den Worten ringen dürfen. Was meint ihr?
Viele Grüße
Martina
