Guten Tag
Es gibt anscheinend Überschneidungen bei der Verwendung von „einfordern“ und „anfordern“? Ist das so? Wie kann man beim Schreiben diese zwei Wörter auseinanderhalten?
Danke
Ganz einfach! Das eine fängt mit „an“ und das andere mit „ein“ an…
Ja, klar, aber wenn man anfängt wirklich darüber nachzudenken, ist das nicht ganz einfach die Nuancen und Differenzierungen in der Verwendung ganz auseinander zu halten 
Grüße
Beispiel:
ein Formular, eine Terminvergabe anfordern
Eine Gebühr, eine Dienstleistung, eine Schuld einfordern
ramses90
1 Like
Hallo,
anfordern = meist schriftlich, ich frage nach etwas, bitte darum, dass mir etwas zukommen gelassen wird,
http://synonyme.woxikon.de/synonyme/anfordern.php
einfordern = etwas verlangen, dass einem (vermeintlich) zusteht
http://synonyme.woxikon.de/synonyme/einfordern.php
Grüße
Siboniwe
Hi
ANforden ist sanfter (eher ein freundlich- neutrales anschubsen ‚Bitte gib mir was mir zusteht‘)
EINfordern schon aggressiver (mit einem gedachten Aufstampfen mit dem Fuß ‚Das ist MEIN gutes Recht‘)
Gruß h