Ankündigung der Verleugnung durch Petrus

Wissenschaft Religionswissenschaft
#1

Hallo Religions-Freunde

Es gibt mehrere Fassungen darüber, welche ist die richtige?

1.) ehe der Hahn kräht wirst du mich verleugnet haben.

2.) Ehe der Hahn einmal kräht wirst du mich dreimal verleugnet haben.

3.) Ehe der Hahn zweimal kräht wirst du mich dreimal verleugnet haben.

4.) Ehe der Hahn dreimal kräht wirst du mich verleugnet haben.

…und er ging hinaus und weinte bitterlich.

Markus,(26,34) nur mal so zum Beispiel, widerspricht den Evangelisten.

Welche Fassung ist nachweislich die Richtige?
Und wo steht das?
Woher weiß man, welche denn überhaupt die Richtige ist?

Mit einem Gruß

Ma-kani

#2

Servus,

Markus,(26,34) nur mal so zum Beispiel, widerspricht den
Evangelisten.

neugierhalber: Wie viele Evangelisten zählst Du, und was war dann Markus?

Schöne Grüße

MM

#3

Servus,

Markus,(26,34) nur mal so zum Beispiel, widerspricht den
Evangelisten.

neugierhalber: Wie viele Evangelisten zählst Du, und was war
dann Markus?

natürlich zählt Markus für mich auch dazu.

Immerhin wenigstens noch Matthäus, Lukas und Johannes,
mehr kenne ich nicht zum NT. Du etwa?

die aber dann andere Angaben machten

Und im Internet sind noch andere Angaben zu finden.
Aber meine Frage ist doch vollständig, warum fragst du?

Oder bleibt, weil alle ja glaubhaft sind,
die Antwort für immer fraglich?

Gruß Ma-kani

#4

Hallo,

Oder bleibt, weil alle ja glaubhaft sind,
die Antwort für immer fraglich?

Es geht hier nicht um die Anzahl des Geschreihes des Hahnes. Es geht um den Kern der Aussage.
Egal wie oft der Hahn kräht, Petrus wird leugnen zu Jesus zu gehören.

VG René

#5

Hallo

Es geht hier nicht um die Anzahl des Geschreihes des Hahnes.
Es geht um den Kern der Aussage.
Egal wie oft der Hahn kräht, Petrus wird leugnen zu Jesus zu
gehören.

Mag sein, für mich aber schon, die zehn Gebote,
ich weiß, es ist jetzt sehr hochgegriffen,
bestehen auch nicht aus 9 oder 11.

Bei der Erschaffung der Welt, hat er auch zweimal für Licht gesorgt,
aber das ist dann wohl auch anders, oder?

MfG

Ma-kani

#6

Hallo!

Egal wie oft der Hahn kräht, Petrus wird leugnen zu Jesus zu
gehören.

Mag sein, für mich aber schon, die zehn Gebote,
ich weiß, es ist jetzt sehr hochgegriffen,
bestehen auch nicht aus 9 oder 11.

Doch! Lies einmal im AT nach und zähl die Gebote (übrigens werden sie nicht nur einmal aufgeschrieben und auch nicht in ganz der gleichen Fassung).

Bei der Erschaffung der Welt, hat er auch zweimal für Licht
gesorgt,
aber das ist dann wohl auch anders, oder?

Es gibt sogar zwei ziemlich unterschiedliche Schöpfungsgeschichten in der Bibel.

Aber um Deine Ursprungsfrage zu beantworten, die entsprechenden Stellen aus dem NT.

Mt 26,34 Jesus sprach zu ihm: Wahrlich, ich sage dir: In dieser Nacht, ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen.
Mt 26,75 Da dachte Petrus an das Wort, das Jesus zu ihm gesagt hatte: Ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen. Und er ging hinaus und weinte bitterlich.
Mk 14,30 Und Jesus sprach zu ihm: Wahrlich, ich sage dir: Heute, in dieser Nacht, ehe der Hahn zweimal kräht, wirst du mich dreimal verleugnen.
Mk 14,72 Und alsbald krähte der Hahn zum zweiten Mal. Da gedachte Petrus an das Wort, das Jesus zu ihm gesagt hatte: Ehe der Hahn zweimal kräht, wirst du mich dreimal verleugnen. Und er fing an zu weinen.
Lk 22,61 Und der Herr wandte sich und sah Petrus an. Und Petrus gedachte an des Herrn Wort, wie er zu ihm gesagt hatte: Ehe heute der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen.

Beste Grüße

Waldi

1 Like
#7

Servus,

Aber meine Frage ist doch vollständig, warum fragst du?

Sie ist in sich widersinnig formuliert.

Der Satz:

Markus (…) widerspricht den Evangelisten.

gäbe nur einen Sinn, wenn entweder Markus kein Evangelist wäre.

Drei der vier Evangelien sind übrigens die einzigen Quellen für die Geschichte, so daß kein Nachweis darüber geführt werden kann, welches das korrekte Zitat ist.

Plausibel wäre der zweite Hahnenschrei, alldieweil Hähne hie und da nicht nur morgens, sondern auch kurz nach Mitternacht herum zu krähen pflegen (= erster Hahnenschrei).

Hier hab ich für dich ein Aufsätzlein, welches sich nicht nur mit der Frage der Hahnenschreie, sondern auch mit den unterschiedlich wiedergegebenen drei Verleugnungen befasst:

http://bitflow.dyndns.org/german/ThomasJettel/Unterw…

Schöne Grüße

MM

2 Like