Hallo Sebastian,
das hängt davon ab, welchen Typ Anschluss deine Oma hat.
-> Handelt es sich um einen klassischen Analoganschluss, so hat dieser nur eine Leitung. Das heißt, dass du die Umleitung nicht an einem Gerät im Hause deiner Oma durchführen kannst, weil das Gerät ja eine zweite Leitung bräuchte, um es weiterzuleiten. Hier bleibt also nur die Umleitung direkt am Anschluss (in der Vermittlungsstelle der Telekom). Ob die Umleitung nach Amerika wirklich gesperrt ist, würde ich erst einmal ausprobieren. Sollte die Umleitung tatsächlich gesperrt sein, gäbe es noch die Möglichkeit auszuprobieren, ob die Umleitung nach Amerika über einen günstigen Call-by-Call-Anbieter möglich ist (also umleiten an 010**001…). Das ist dann zwar nicht kostenlos, bei den Tarifen allerdings auch nicht sehr teuer und vor allem hoffentlich nicht gesperrt.
-> Handelt es sich um einen ISDN-Anschluss, so hat dieser 2 Leitungen. Das heißt, dass du mit den meisten Telefonanlagen oder Terminaladaptern (einfache Telefonanlagen) eine Umleitung in der Anlage statt in der Vermittlungsstelle einlegen kannst. Das Gerät nimmt das Gespräch auf der einen Leitung an und leitet es auf der anderen Leitung weiter. Das dürfte telekomseitig nicht gesperrt sein, weil es aus deren Sicht einfach ein zweiter, losgelöster Anruf ist. Je nach Anrufaufkommen während des Urlaubs ist es vielleicht die kostengünstigere Lösung, Gespräche über eine Call-by-Call-Nummer weiterzuleiten als ein zusätzliches Gerät anzuschaffen.
Hoffe, das hilft dir ein wenig weiter.
Viele Grüße, fernsprechteilnehmer