Hallo Wolfgang,
ersteinmal Glückwunsch zu der in diesem Forum ungewöhnlich guten Frage. Da es sich - fast möchte ich schreiben „Gott sei Dank“ - nicht um eine aktuelle Religion/Konfession dreht, besteht Hoffnung auf faktenorientierte Antworten.
Ich selbst bin kein Spezialist, möchte aber folgende Beiträge zur Beantwortung liefern. Einen Kodex gibt es in diesem Sinne nicht; darin liegt ja gerade das Besondere im Judentum nach 70, dass es eine Schriftreligion wurde.
Noch am ehesten, wenn auch indirekt, kann man das von der griechischen Götterwelt behaupten. Deren „Bibel“ sind die Homerischen Gesänge, in denen uns die Götterwelt in allen Farcetten dargeboten wird. Deshalb sind Illias und Odyssee neben den Olympischen Spielen auch die Klammer, die alle Griechen bei aller Zersplitterung eint. Man kann sogar sagen, Homer ist das Fundament der griechischen Kultur (und eben des Kultes!) und damit unserer europäischen.
Bei den Römern ist es ja etwas anders, weil sie im Laufe von Jahrhunderten ihrer ursprünglichen sehr animistischen Religion die griechische Götterwelt überstülpen. Aber zu Deiner Frage: Es gibt die sybillinischen Bücher, und damit eine religiöse Überlieferung, die wirklch kodifiziert ist.
Auf weitere Anregungen zu dem Thema ebenfalls gespannt:
Andreas