Guten Morgen -
irgendjemand suchte doch dieser Tage nach einem alten SF-Roman, in dem es um eine Liebesgeschichte geht. Der männliche Protagonist besitzt die Fähigkeit, die Zeit anzuhalten bzw. zu verlangsamen, bemerkt jedoch erst nach einer Zeit, daß er dadurch schneller altert als andere.
Ich finde zwar die Frage nicht wieder, habe aber zufällig die vermutlich korrekte Antwort gefunden:
John D. MacDonald
The Girl, the Gold Watch & Everything (1962)
dt.: Flucht in die rote Welt
Der deutsche Titel führt sich, wenn ich recht erinnere, darauf zurück, daß der Held in der angehaltenen Zeit die Welt aus irgendeinem physikalischen Grund rot wahrnimmt.
Gruß,
Pengoblin