Applescript Ordner kopieren

Hallo Experten,

ich will Ordner von einem Mac auf einen Windows Rechner kopieren, über ein Applescript.

Ich habe es so aufgebaut:

tell application „Finder“
set quelle to („Macintosh HD:test“)
set ziel to („smb://ip-adresse:freigegebener_ordner“)
mount volume („smb://ip-adresse:freigegebener_ordner“)
copy folders of folder quelle to disk ziel
end tell

Fehlermeldung:
folder („smb://ip-adresse:freigegebener_ordner“) kann nicht als folder („smb://ip-adresse:freigegebener_ordner“) gesetzt werden.
number -10006

Danke für die Hilfe

d.kleinertz

ggf. muss man manchmal auf die Kommandozeile zurückgreifen:
–schnipp–
do shell script „mkdir /Volumes/Verzeichnis“
do shell script „mount_smbfs //User:stuck_out_tongue:assword@“ & serverAddress & „/Verzeichnis /Volumes/Verzeichnis“
–schnipp–