Hi,
oh sorry ich wusste nicht, dass das wichtig ist
nein, kein Problem, steht auch bloss dick und fett, farbig und nach Erdbeer duftend in der Brettbeschreibung. Aber ist okay, vermutlich kamst Du über diese wunderbare Einstiegshilfe und da steht das in der Tat nirgendwo…
Frau X, geboren am x, absolvierte in unsrem Unternehmen in der
Zeit vom 01.08.2009 bis zum 21.06.2012 eine Ausbildung zur
Bürokauffrau.
Also in der Regelzeit?
Die Firma X insgesamt 5 Autohäuser der Marken x und x. Rund
200 Mitarbeiter davon 50 Auszubildende sorgen für einen
kompetenten Service.
Also keine kleine Klitsche…
In der Filiale x in der Frau x
ausgebildet wurde, sind derzeit 25 Mitarbeiter beschäftigt.
Das Serviceangebot erstreckt sich auf die Marken x und x.
Sind das andere Marken als oben erwähnt? Ansonsten ist das das sehr viel Text zum Arbeitgeber. Leute die sich damit viel besser auskennen als ich pflegen zu sagen, dass dieser Teil zur Firma überhaupt nix im Zeugnis verloren hat (ist ja DEIN Zeugnis und keine Werbeveranstaltung für den Betrieb). Ich persönlich schätze einen kurzen Satz um den Laden einschätzen zu können, ein „internationaler Konzern“ wird andere Leute Zeugnisse schreiben lassen als „unsere Zwei-Mann-Hinterhofwerkstatt“, aber das hier erscheint auch mir zu viel.
"Frau x wurde nach festem Ausbildungsplan im regelmäßigen
Wechsel in den wichtigsten Verwaltungsstellen mit allen
kaufmännischen Arbeiten entsprechend dem Ausbildungsplan für
den Ausbildungsberuf Bürokauffrau vertraut gemacht.
Das ist ein komischer Satz… Den halte ich jetzt nicht für verräterisch, aber man könnte schlicht sagen, dass Du entsprechend den Ausbildungsrichtlinien ausgebildet worden bist 
Dabei lernte sie die Abteilungen Zentrale/Empfang, Kasse,
Buchhaltung sowie Service- und Verkaufsassistenz kennen.
Und das stimmt soweit?
Frau x setzte ihre umfassenden Fachkenntnisse erfolgreich ein
okay - das ist mehr als man von einer Azubine erwartet
und fand sich in neuen Situationen zurecht.
Hier fehlt ein „stets“ oder so - sonst könnte man interpretieren, dass das halt „meistens auch nicht“ der Fall war.
Sie identifizierte
sich mit ihrer Aufgabe und zeigte überdurchschnittliche
Einsatzbereitschaft. Auch in komplizierten Fällen erkannte sie
das Wesentliche und fand schnell Lösungen.
Das klingt mir fast zu gut um wahr zu sein…
Sie war auch
starken Arbeitsbelastungen jederzeit gewachsen. Sie hatte eine
gute Auffassungsgabe.
Und das auch…
Frau x erwies sich als pflichtbewusste und zuverlässige
Mitarbeiterin. Durch ihre selbständige und
eigenverantwortliche Arbeit hat sie stets gute
Arbeitsergebnisse erzielt.
Eine Azubine? Selbstständig und eigenverantwortlich?
Wir waren mit ihren Leistungen sehr
zufrieden.
Jederzeit? Immer? Meistens? Gelegentlich? Ein einziges Mal?
Ihre Verhaltensweise gegenüber Vorgesetzen und Kollegen sowie
ihr Umgang mit unseren Kunden waren gut.
Auaua, die Kunden gehören gerade in einem Autohaus (war da nicht was mit Verkaufsassistenz?) in allerallerallererste und prominenteste Stelle! Ganz davon abgesehen dass auch hier ein „stets“ fehlt.
Frau x verlässt unser Unternehmen nach Abschluss der
Ausbildung auf eigenen Wunsch, um was wir bedauern. Gerne
hätten wir sie in unserem Unternehmen weiterbeschäftigt
Ah, sorry, das hatte ich im ersten Durchgang überlesen.
Wir danken ihr für die stets gute Zusammenarbeit während der
Ausbildung. Wir wünschen Frau x auf ihrem weiteren Berufs- und
Lebensweg alles Gute und weiterhin Erfolg.
Auch gut.
Wer unterschreibt? Zu welchem Datum?
Wenn ich das also recht verstehe, verlässt Du den Laden eh und hast schon nen anderen Job? Dann würde ich das Zeugnis so lassen. In meinen Augen ist das „zu gut“, klingt mir ein wenig nach „weggelobt“ - zumindest der fachliche Teil. Im menschlichen Teil (gerade Umgang mit Kunden und eventuell Chefs) ist das eher mau. Ist denn was vorgefallen, was das rechtfertigt?
Kurz gesagt: fachlich eher „zu gut“ und menschlich eher „zu schlecht“, ich denke mal, dass die Wahrheit wohl eher in der Mitte liegt. Aber da Du ja nen Anschlussjob hast würde ich da nicht allzuviel Mühe drauf verschwenden.
*wink*
Petzi
