Marhaban,
Ich gebe einen Deutschkurs für Syrer. Derzeit machen wir ein Projekt zum Thema Vergessen, bei dem auch ein syrischer Jugendlicher mitmachen will.
Deshalb brauche ich eine Übersetzung einiger weniger Sätze.
Ich wäre euch zu großem Dank verbunden, wenn ihr sie mir in arabischer SChrift und in Lautschrift übermitteln könntet.
Danke im Voraus für die Mühe
Hadrianus
TEXT: Beantworte für dich die Frage: Welche meiner Erinnerungen soll mir bis zum Ende meines Lebens bleiben? An welchen Geruch, welches Bild, welche Melodie, welches Wort will ich mich auch dann noch erinnern, wenn alle anderen Erinnerungen bereits ausgelöscht sind ? - in Form von Texten, Zeichnungen, Fotocollagen, Melodien.