Auf jemanden hören/ auf jemanden zuhören

Hallo!

auf jemanden hören/ auf jemanden zuhören

Sind beide Varianten korrekt? Oder gibt es Bedeutungsnuancen?

Danke

Hallo Nadja,

das Paar heißt

auf jemanden hören / jemandem (Dativ) zuhören

und es sind nicht nur Nuancen, sondern zwei verschiedene Bedeutungen.

auf jemanden hören: Den Rat oder die Anweisung befolgen, die jemand gibt

jemandem zuhören: Hören und auffassen, was jemand sagt

Schöne Grüße

MM

3 Like

Man kann jemandem zuhören ohne auf ihn zu hören…
(der musste noch sein :wink:)

2 Like