„auf den Leim gehen“ wusste ich schon. Was bedeutet aber „aus dem Leim gehen“? Das habe ich nie gesehen?
Danke
Der soziale Umgang beruht auf feindseligen Streitereien, die arbeitslosen Bergmänner versaufen die Stütze, die Frauen gehen früh aus dem Leim, quälen einander mit Klatsch und Eifersucht, lassen die Kinder verwahrlosen. (www.fr.de, gesammelt am 15.12.2021 )
Festscheinende Lebenspläne, straffe Figuren usw. gehen aus dem Leim, wenn sie sich negativ verändern, auflösen.
Hallo Nadja,
vielleicht nie gehört, aber sicherlich schon gesehen: Das Bild zu dieser Metapher stammt aus der Buchbinderei; die Klebebindung mit Leim war und ist dort ziemlich verbreitet.
Schöne Grüße
MM
Hallo,
die Bedeutungen dieses Ausdrucks (für Dein Beispiel → 3.) sind btw auch im Duden zu finden:
Gruß
