Hallo Bufo,
Zuerst ein paar Grundlagen:
Dein Computer hat keine Ahnung von Text, der kennt nur Zahlen.
Im Prinzip ist jeder Buchstabe ein Bildchen und diese Bildchen sind durchnummeriert.
Dein Computer speichert nun nur die Bildchennummer.
Dein Monitor, eigentlich die Grafik-Karte, hat nun eine solche Sammlung von Bildchen. Wenn eine bestimmte Nummer kommt, zeigt er die das Bildchen mit der selben Nummer. von Bildchen hat der Monitor aber auch keine Ahnung.
Dein Drucker mach das auch so.
Wenn jetzt der Monitor und dein Drucker unterschiedliche Bildchen-Sammlungen haben, wird das Resultat im besten Fall in einem anderen Schrift-Font angezeigt, der Monitor z.B. in Arial und der Drucker in Times. In diesem Fall zeigt das Bildchen Nr, 65 in beiden Fällen ein „A“, aber dieses stammt von unterschiedlichen Malern.
Im schlechten Fall, hat ein Maler seine Bildchen aber ganz anders nummeriert, dann bekommst du etwas unleserliches.
Bei der Eingabe über die Tastatur funktioniert dies ähnlich. Da wird jeder Tastendruck in eine Bildchennummer übersetzt.
Jetzt gibt es unterschiedliche Systeme wie die Bildchen nummeriert sind und jeder Hersteller kann seine Bildchen in seinem Font im Prinzip beliebig anordnen.
Im Prinzip kann man so ganz einfach eine Geheimschrift entwickeln, man bastelt einen Font, bei welchem die Buchstaben wirr angeordnet sind. Das Tippen wird dann etwas kompliziert, aber dafür könnte man auch noch ein Programm schreiben.
Jeder welcher die normalen genormten Fonts benutz sieht dann nur ein Kauderwelsch. Wer den passenden Font hat, kann den Text lesen.
Und hier liegt dein Problem! „Light“ und „Bold“ sind da irgendwie anders codiert oder der Publisher ist etwas durcheinander.
MfG Peter(TOO)