Ausgelegt/ angelegt wann sind sie austauschbar?

Hallo!

ich habe wieder zwei Texte und verstehe nicht, warum es in einem „ausgelegt“ und in dem anderen „angelegt“ steht. Ob sie austauschbar sind und wenn nicht, warum.

Danke sehr

Am meisten ändert das alles für
Armin Laschet. Sein Wahlkampf war
bislang darauf ausgelegt, die Menschen
in Sicherheit zu wiegen, ihnen
das Gefühl zu vermitteln, es könne
alles ungefähr so bleiben, wie es ist.

»Wir brauchen eine groß angelegte
Aufklärungs- und Werbeoffensive für
die Impfung, am besten mit Prominenten
aus Kunst, Sport und Gesellschaft
«, sagt Michael Theurer, stellvertretender
Vorsitzender der FDPBundestagsfraktion.

Wir haben es hier mit zwei besonderen Formen der beiden Verben zu tun, die eine ganz bestimmte Bedeutung haben. Ein Austauschen ist hier nicht möglich.

Mit ‚ausgelegt sein‘ meint man in der Regel den (Bestimmungs)Zweck und manchmal aus das Limit für etwas.

Hier haben wir es mit einer festen Wendung zu tun: groß angelegt. Damit meint man, dass etwas mit viel Aufwand (und Geld) geplant und durchgeführt wird.

1 Like