'ausgewiesene expertise' ==> ?

Bildung & Beruf Karriere
#1

Hallo Experten,
habe in einer Stellenanzeige folgendes gelesen:
„Sie haben mindestens 5 Jahre in xy-Bereich gearbeitet und bringen eine ausgewiesene Expertise mit.“

Könnt Ihr mir bitte helfen? Was bedeutet das genau?

Wikipedia schreibt zu Expertise:
Gutachten eines Experten, eines qualifizierten Fachmannes. Dabei kann es sich zB. um eine Expertise eines Psychologen handeln, deren Zweck die Beurteilung der Arbeitsfähigkeit einer Person ist. Genausogut kann eine Expertise aber auch Aussagen über betriebliche Abläufe beinhalten.

Könnte damit ein Arbeitszeugnis aus diesem Bereich gemeint sein?
Danke!!!
Andi

#2

Hallo Experten,
habe in einer Stellenanzeige folgendes gelesen:
„Sie haben mindestens 5 Jahre in xy-Bereich gearbeitet und
bringen eine ausgewiesene Expertise mit.“

Könnt Ihr mir bitte helfen? Was bedeutet das genau?

Wikipedia schreibt zu Expertise:
Gutachten eines Experten, eines qualifizierten Fachmannes.
Dabei kann es sich zB. um eine Expertise eines Psychologen
handeln, deren Zweck die Beurteilung der Arbeitsfähigkeit
einer Person ist. Genausogut kann eine Expertise aber auch
Aussagen über betriebliche Abläufe beinhalten.

Könnte damit ein Arbeitszeugnis aus diesem Bereich gemeint
sein?

Nein, nein :smile:. Wer Expertise hat, der ist ein Experte auf dem
Gebiet. Z.B. „Herr Mueller kann eine grosse Expertise auf dem Gebiet
des Brotbackens vorweisen.“ = Herr Mueller hat Ahnung vom Brotbacken.
Allerdings muss ich einraeumen, dass dieser Wortgebrauch wohl nicht
ganz korrekt ist, denn das online-Fremdwoerterbuch von Langenscheidt
spricht auch nur von Gutachten.

Gruss, Tychi

#3

„Sie haben mindestens 5 Jahre in xy-Bereich gearbeitet und
bringen eine ausgewiesene Expertise mit.“

Könnt Ihr mir bitte helfen? Was bedeutet das genau?

Das bedeutet, dass der Bewerber ein großes Fachwissen und massig Berufserfahrung für die ausgeschriebene Stelle haben muß. Außerdem sollte er das belegen können.

#4

Hallo Andi,

Wikipedia schreibt zu Expertise:

Nanu? Nicht zu Ende gelesen oder hast Du eine andere Wiki??? Meine sagt zusätzlich zu dem von Dir Zitierten:

In Anlehnung an den englischen Sprachgebrauch (area of expertise = Fachgebiet, Spezialgebiet) wird Expertise zunehmend auch im Sinne von Expertenwissen oder Fachwissen verwendet.
Von http://de.wikipedia.org/wiki/Expertise

Grüße
Renee