Auszug aus dem Neuen Kasselänischen Wörterbuch

… aber nur zur Unterhaltung …

---

G

Gehacktes , hochdt. Mett, Hackepeter, Hackfleisch : schmackhaft, vielseitig verwendbar und sozusagen das ex der Kasseläner Mundart. Merke, Gehacktes wird nicht flektiert, und wenn es das Leben kostet!

Beispiele :
Mäh essen heude Gehacktes —> Nominativ
_De Geschichde ds Gehackte s _ —> Genitiv [sprichd kinn Mensche so, siehe „Genitiv“!]
_Mäh wonn noch was vom Gehackte s _ —> Dativ
_Gebb mäh moh s Gehackte s _ —> Akkusativ

Auch im Zusammenhang mit Adverbialkonstruktionen wie
_Doh muss noch Feffer anz Gehackte s _

wird diese Regel immer und unter allen Umständen beibehalten.

Genitiv honn mäh nidd! In Kassel spricht man „Henner sinns“ oder „… vom Henner“, aber nie Henners!

---

Wennz wen inderessiert, folljen au noch annere Werderchen.

Gruß kw