Hallo!
Schau dir bei Amazon mal ein paar von den dicken Modellen an. Manche kommen mit Kabeln daher, die etwa so dick wie Starthilfekabel sind. Andere kommen zwar ohne Kabel, aber der Anschluß zeigt schon, daß dort was ganz ähnliches angeschlossen werden soll.
Wie gesagt, eine Autobatterie kann problemlos 120A liefern, die Frage ist, wie lang. Im Camping-und Bootsbereich hat man neben der Starterbatterie gerne mal eine richtig große Zweitbatterie von durchaus mal weit über 100Ah, die auch komplett leer gesaugt werden darf. Die macht das länger mit.
Sobald das Fahrzeug läuft (und zwar mehr als Standgas) sieht die Sache nochmal anders aus, weil der Generator auch einiges an Strom liefern kann. Man müßte nochmal drüber nachdenken, ob die Elektrik des Autos das verträgt, aber grundsätzlich wäre es möglich.
Nochwas:
Du hast da einen Kaffevollautomaten, der heizt zunächst 2 Minuten auf, und heizt während des Brühens natürlich nach, und dann läuft zusätzlich die Pumpe. Danach hält er seine Heiz-Einheit noch ne Weile warm, in dem er immer mal wieder kurz nachheizt. Meine heizt dann permanent mit nur noch ca. 17W.
Das heißt, für ein oder zwei Tassen Kaffee wird die Maschine dir kaum die Batterie leersaugen. Ich wäre bei einem PKW dennoch vorsichtig.