Von Klingenmünster nach Münchweiler fährt man durch das Klingbachtal. Von diesem gehen nach links (Süden) ab zwei Täler:
* der Sauteich
* das Büffelstal
Fragen:
* Handelt es sich bei ‚Sau‘ in der Bezeichnung um Hausschweine oder um Wildsäue?
* Woher stammt die Bezeichnung ‚Büffel‘?
Hallo,
das ist eine gute Frage, die ich leider nicht fundiert beantworten kann. Spekulativ denke ich, es geht um Wildsauen… (Hausschweine sind ja eher im Stall undn nicht „draußen“). Bei den „Büffeln“ könnte ich mir „Rindviecher“ vorstellen.
Viele Grüße
Andreas
Hallo, Andreas,
Spekulativ denke ich, es geht um Wildsauen…
(Hausschweine sind ja eher im Stall undn nicht „draußen“).
Hausschweine gab es auch ‚draußen‘. Früher war Haustierhaltung im Freien gängig. Südlich der Hütte am Hüttenbrunnen im Edenkobener Tal gibt es auf einer Lehrtafel einen Hinweis auf ein(en?) Sauhag. Den Begriff Sauhag fand ich auch im Bereich Frankweiler auf einer Lehrtafel. Später wurde diese Tierhaltung verboten, weil der Waldboden zu sehr verarmte.
In der Nähe von Gleishorbach traf ich aber jemanden, der das noch kurz nach dem 2. Weltkrieg erlebt hat.
Bei den „Büffeln“ könnte ich mir „Rindviecher“ vorstellen.
Zahme oder wilde? Im ersten Fall wären es auch Haustiere (oder?).
In der Nähe des oben genannten Hüttenbrunnens (näher noch an dem Haus an den Fichten) wurde vor ein oder zwei Jahren ein Bezirk eingezäunt und dort eine Handvoll ‚Wildrinder(?)‘ ausgesetzt. Man will sehen, ob sie in der
Lage sind, den dort vorhandenen niederen Bewuchs kurz zu halten.
Tilo
Hallo,
das ist nun doch etwas spezifisch.
Habe keine Ahnung.
Sollte man evtl. mal beim Rathaus dort, oder Forstverwaltung oder so in der Art nachfragen.
Viel Erfolg
und Grüße aus KA