wo finde ich eine Bedienungsanleitung für die Smart Watch DiSmart 3 möglichst auf Englisch
schon mal auf die Idee gekommen, direkt beim Hersteller zu suchen, oder fandest du den Gedanken zu abwegig und hast ihn wieder verworfen? 
Claro und gegoogelt hab ich auch schon die halbe Nacht. Beim Hersteller/Vertreiber bin ich schon seit 2 Tagen fündig geworden. Aber zum Download benötigt man ein Passwort. Somit habe ich also den dortigen Kundenservice (BBS) angeschrieben Wo und wie dieses Passwort zu finden ist oder wie man es erlangen kann! Leider keine Antwort. Die Anleitung in deutscher Sprache habe ich ja mit in der Verpackung bekommen, aber wir wollten das Teil einem Freund mitgeben der leider nur der deutschen Sprache nicht mächtig ist und bereits heute nach Afrika zurück fliegt
'tschuldigung, war mir nicht klar, dass es eine Billigstuhr ist, auch wenn mir das Fehlen von „DiSmart“ bei meinem Link aufgefallen war.
http://www.bbs-brands.de/bbs-brands-bedienungsanleitungen/46-smart-watch-dismart-3.html
Passwort ist
BBS-dismart
Es ist auf Deutsch, dein Bekannter kann sich das von z. B. Google Translator ins Englische übersetzen lassen.
So, hier die Google-Übersetzung (ich habe nur direkt übersetzt und nichts auf Richtigkeit überprüft!):
dismart 3
User Guide
Please read this user manual carefully before using your device.
Thank you for purchasing our Smartwatch model DiSmart 3.
This model offers a variety of useful features and services that make your work and leisure easier.
In this guide, you can read about how to connect the device to your smartphone and run various applications.
Contents:
- Security warning
- APK access mode 1 via smartwatch
- APK access mode 2
- Bluetooth guide
- Product details
- Introduction
- Overview of the possible functions
- Information about the functions and settings
- Settings
- Troubleshooting
- EC Declaration of Conformity Smartwatch
- Security warning
Smartwatch min. Charge 2 hours before first use.
Some settings ask for a security code.
This code is 1122.
Please change this code to protect your personal information.
Once you have unpacked the Smartwatch DiSmart 3, you can install the optional SmartWatch.Apk app on your smartphone to use SMS, WeChat, QQ, and other instant messaging services.
- APK access mode 1 - via smartwatch
Scan the QR code on your watch with your smartphone.
Selection in the display of the Smartwatch: Settings -> APK-> Scan the selected QR Code
- APK access mode 2
Download at the following link:
http://smartwatch.qiniudn.com/SmartWatchHelper.apk
- Bluetooth guide
Bluetooth connection and sync function
Smartphone -> Smartwatch
Settings -> turn on Bluetooth -> search for devices -> connect devices together.
Select „Yes“ when asked to connect to the phonebook.
Attention: After approx. 2-5 minutes, you will be informed that the connection has been successfully established.
Smartwatch -> Smartphone
Main Menu -> Bluetooth -> My Device -> Request New Device -> Select Smartphone -> Connect
After successful connection, you can carry out the operation according to your wishes.
- Product details
DiSmart 3 product details
On / off switch:
Display on / off; Back to main menu
USB connection:
Charging / Data
Touch display:
All functions (main menu) are shown on the display
Display functions:
Swipe left / confirmation -> next page
Swipe right / back -> previous page
Swipe up -> back to the main menu
- Introduction
Hold down the button 1.) for a long time to switch the device on or off. Press briefly to return to the standby interface.
1.) ON / OFF (KEY / HOME KEY)
Turn the device on or off.
2.) Back / Create call
Tap to return to the previous menu.
You can also hang up when you call.
3.) Volume key
Tap to adjust the volume.
4.) Confirm / accept call
Press the standby interface to enter the main menu.
You can also answer calls with this key.
- Overview of the possible functions
Settings, Anti-Loss, Environment (Energy-Saving), Ringtone, Pedometer, Stopwatch, Bluetooth, Contact (Phonebook), Dialer, Messaging, Calls, Notifier, Audio Player, Capture (Photo), Alarm (Alarm ), Calendar, Calculator, Sleep Monitor, Drink and Move (Reminder).
- Information about the functions and settings
Calls:
Here you can manage your calls.
Phone book:
Sync: When the smartwatch is connected to the smartphone, all contacts are displayed. (Max.1000 can be displayed)
View: The contacts and phone numbers are displayed.
Press the phone number and the watch will dial directly.
Dialer:
Once Bluetooth is enabled, this feature connects directly to the smartwatch. You can call contacts from your phonebook.
Bluetooth:
Here you can manage the Bluetooth connection.
(BT name DISMART3)
Pedometer:
Steps, meters, calorie (kilocalorie)
Capture (remote camera):
Before using this feature, the APK smartwatch must be installed on your smartphone.
Audio Player:
Music can be played when the smartphone is connected to the smartwatch.
Messaging:
inbox
Sent messages
Anti-Loss:
Notifier:
Here are reminders of QQ / WeChat and SMS.
Before you can use this feature, the Smart Watch APK must be installed on your smartphone.
- Settings
APK Quick Response
QR code to directly download the Android app.
time and date
language
Unlocking Type: Select the type of clock display here.
Movement: activating the motion sensor
Differnet. Settings LCD lighting (brightness)
Time broadcast
volume
Battery indicator
restore settings
Bluetooth security settings
phone security
phone lock
Change lock code
- Troubleshooting
Smartwatch can not be turned on:
Press and hold the switch for more than 3 seconds
Battery empty, please charge.
Smartwatch turns off automatically:
Battery empty, please charge.
Battery gets empty quickly:
Smartwatch was not fully charged, please charge for more than 2 hours.
Can not charge:
Check if the cable is connected properly.
Use another USB cable.
After some time (about 2-3 years), the battery life can be reduced. Replace battery please.
Names are not shown on the call:
Synchronization with the phone book was not allowed when connecting. Please reconnect devices and sync. allow.
Bad call quality:
Bad Bluetooth signal
Do not separate appliances too far apart.
Ganz wichtig für die Zukunft!
Die Informationen in dieser Anleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert oder erweitert werden. Neue Versionen erhalten Sie unter www.bbs-brands.de Passwort: BBS-dismart