Benötige Hilfe: Kontaktformular/Popup-Fenster

hallo,

wäre super, wenn mir jemand von euch helfen könnte!
ich habe für einen bekannten eine webseite mit einfachem kontaktformular erstellt. hat soweit auch alles gut geklappt.

mein problem ist allerdings, dass sich beim absenden des kontaktformulars eine neue seite mit der versandbestätigung erscheint. ich möchte diese nachricht aber gerne als popup-fenster haben und nicht mit einer neuen seite! kann jemand helfen?

nachfolgend der php-code:
(ich weis, dass ich irgendwas mit window’open machen muss, aber ich weis nicht wie und wo)

Einfaches Kontaktformular mit HTML und PHP<?php $Empfaenger = „xxx, xxx“;
if($_REQUEST[‚submit‘]){
if(empty($_REQUEST[‚name‘]) || empty($_REQUEST[‚email‘])
|| empty($_REQUEST[‚text‘]))
{
echo"Bitte gehen Sie zurück und füllen Sie alle Felder aus";}else{$Mailna…Seite.";
}
?>


HTML:

Name:

Email:

Betreff:
BuchungsanfrageKontaktanfrageSonstige Anfrage

 Nachricht:

Was muss ich machen??
ich hab da leider nicht so die ahnung von!