Berichtigen Sie meine Fehler, bitte!

Sprachen Dialekt
#1

Hallo Zusammen!

Hier ist ein Auszug aus dem Hoch Wie Nie-Film über Falco. Hab ich Rabitsch richig verstanden? Danke!

http://www.youtube.com/watch?v=24v9X5d1dbc

…Als ich wirklich reingekommen und gesagt ihre Nummer geschrien, ihre Nummer geschrien schau, pass auf, die geht so dass wenn mir ein Musiker sagt ‚pass auf,
die geht so‘, dann erwarte mal heut ein bisserl was und ich hab nur gehört TAM TAM TAM…
Am vierten Takt dann wiederholt sich und es geht wieder von vorne los. Und das ist halt… Es war für mich… also ja, und, was ist jetzt?

#2

http://www.youtube.com/watch?v=24v9X5d1dbc

Er ist wirklich reingekommen und hat gesagt: „Ich hab eine Nummer geschrieben, ich hab eine Nummer geschrieben, schau, pass auf, die geht so.“
Und ich, also wenn mir ein Musiker sagt ‚pass auf, die geht so‘, dann erwarte ich mir halt ein bissel was, und ich hab nur gehört TAM TAM TAM…
und beim vierten Takt, der wiederholt sich und es geht wieder von vorn los. Und das ist halt… das war für mich… also ja, und, was ist jetzt?

Gruß, Michl