Bewegung bei 'Kings and Things'

Ein herzliches Hallo allen Freunden des gepflegten Brettspiels! :smile:

Ich hatte am Wochenende mit Freunden das Spiel „Kings and Things“ ausprobiert. Beim Lesen der Anleitung sind wir auf eine Ungereimtheit gestoßen, und ich hoffe, einer von Ihnen kann mir weiterhelfen.

Laut Anleitung Seite 8 heißt es, dass Spieler bis zu vier Felder weit ziehen darf, wobei spezielle Landschaften als zwei Felder gelten. Auf diesem Wege können sie beliebig viele Plättchen ablegen oder aufnehmen können.
Auf Seite 9 hingegen heißt es, dass ein nicht erkundetes Gebiet zum sofortigen Stopp der Bewegung führt.

Und genau das bringt uns jetzt ins Schleudern. Wir waren uns uneins, ob es nun heißt, dass man nur dann unbeschnitten ziehen darf, wenn man auf seinen Gebieten wandelt, oder auch dann, wenn man zwar auf einem unendeckten Gebiet landet, aber dort ein Plättchen lässt und mit den anderen weiterzieht.

Wäre schön, wenn mir da jemand weiterhelfen kann.
LG und Dankeschön im Voraus

Michael Vogl