Die Kollegen haben Dir ja bereits den Grund erklärt: unterschiedliche Auflösungen zwischen steuernder und gesteuerter Maschine.
Das ist aber nicht in Stein gemeisseltes Schicksal, sondern einstellbar.
Wenn Du Dein Terminal startest ( mstsc heißt es übrigens, für den Fall dass Du die Kommandozeile bemühen möchtest - nicht zu verwechseln mit dem Remote Assistance Tool (msra)), erhältst Du einen Dialog wo Du den Namen der anderen Maschine angeben musst.
Links unten befindet sich eine unauffällige kleine Schaltfläche „Optionen“, die Dich nzu einem Haufen Karteikarten bringt. Auf der Karteikarte „Anzeige“ findest Du einen Schieberegler, der bei Dir auf „Vollbild“ ganz rechts steht. Das verursacht Dein Problem. Schiebe ihn etwas nach links, und Du bekommst das Bild der entfernten Maschine als Windows Fenster absolut randscharf und die Buchstaben sind exakt gleich groß wie bei Deinem Originalbild. Parallel kannst Du noch drei Karteikarten nach rechts rutschen (mein englischer Client hat da „Experience“ stehen, keine Ahnung wie das übersetzt wurde) und dort die Verbindungsgeschwindigkeit auf LAN setzen, und weitere Optionen anwählen, für LCD Schirme kann man m.E. das „Font smoothing“ getrost ausknipsen.
Verwirrend ist allenfalls das Handling des „Fensters im Fenster“, Ich möchte nicht viele Worte machen, stell einfach mal versuchsweise „1024x768“ ein - also deutlich weniger Auflösung als Dein Hauptschirm hat. Du erhältst nun ein Windows Fenster, das wiederum oben die üblichen Windows Tasten für „Fensterdarstellung“ und „Vollbilddarstellung“ hat.
Drückst Du sie sieht Du, dass Du entweder einen Fensterausschnitt anzeigen kannst (Mit Scrollbalken) oder den kompletten entfernten Computerschirm, aber nicht etwa abgeschnitten (weil Dein Fenster ja kleiner ist als seine Bildschirmauflösung), sondern komplett mit Taskleiste und allem. So als hättest Du an der entfernten Maschine einen kleineren Bildschirm angeschlossen. Die Darstellung ist randscharf und mit gleicher Buchstabengöße wie Dein Hauptschirm.
Etwas eigenwillig hat Microsoft den button „Vollbild“ umgesetzt, der bläst nun das Bild nicht auf volle Bildschirmgröße auf wie das alle anderen Windows fesnter tun, sondern macht ein Fenster exakt in der Größe der von Dir eingestellten Auflösung.
Arbeiten mit dem Terinal kann am Anfang leicht zu seltsamen Mischeffekten zwischen lokaler- und Remote-Maschine führen, probiere auch mal die Geheimtasten von hier durch:
http://www.shortcutworld.com/en/win/Windows-Remote-D…
allen voran Alt-Strg-Pause, und Alt-Strg-Ende das gibt dann nochmal ein „aha“ Erlebnis.
Nach der kleinen Übungs-Session kannst Du Dir nun eine Auflösung und Einstellungen suchen, die Deinem Geschmack entspricht. Im Vollbild-Modus kannst Du das - wegen der verschiedenen Auflösungen der beiden Monitore - leider nicht bekommen. Das was Du gewählt hast kannst Du auf dem „Options“ Schirm auch als Default für alle künftigen Sessions dieser Maschine speichern.
Gruss Armin.