Bitlocker: Kennwortformatierung/-eingabe Fehlerhaft

Hallo Experten,

da Truecrypt ja leider nur mit MBR-Partitionstabellen zurecht kommt habe ich versucht meinen neuen Freund Win8.1 mit Bitlocker zu verschlüsseln, jedoch kommt es zu folgendem Problem:

In der Bootmaske wird das Kennwort nicht erkannt. Bei nachschauen im Klartext bemerkte ich, dass jeweils nur das erste Umschaltzeichen bei gedrückter Shifttaste groß gesetzt wurde, der rest dann klein :-/ allein die Feststelltaste produzierte mehr als einen Großbuchstaben in Folge (aus der Passphrase „ABC“ wird somit „Abc“)

Hat jemand eine Ahnung, woran das liegen kann? Ich habe nichts dazu gefunden und es ist nicht wirklich effektiv die Zeichen quasi einzeln kontrolliert zu „setzen“ …
System: Win8.1x64, Bitlocker ohne TPM, Systemverschlüsselung per Kennwort

Grüße,
Max