bei uns Köppla, Schubkarre und Mittwoch
Grüße aus dem düsteren Frankenwald!
Wie hört sich bei euch die Schubkarre an und wie der Mittwoch? Bei uns gibt es nämlich keinen Dialekt für Mittwoch.
bei uns Köppla, Robel und Miitwoch
Hallo Franz,
für Mittwoch haben wir meines Wissens auch keinen speziellen Ausdruck. Zumindest fällt mir keiner ein. Allerdings gibt es hier alle 3-5 km teilweise andere Dialekte, also könnte mir durchaus einer entfallen sein.
Den Mittwoch richtig zu schreiben ist auch nicht einfach, ist kein langgezogenes ii, sonder eher ei. Das langezogene ii kommt eher nordwestlich von uns vor.
Die Robel wird mit langezogenen O, und einen sehr kurzem e ausgesprochen.
Grüße, Michael
Robel für Schubkarre
Hallo Micha,
wir sagen „Roubl“ (zwischen Kronach und Lichtenfels)
Hast Du Verwandtschaft in Marktzeuln (Georg Köstner)?
Franz
Die Robel wird mit langezogenen O, und einen sehr kurzem e
ausgesprochen.Grüße, Michael
Niedersachsen: Knust owT
Echt. Ohne Text!
Hallo allseits
ich weiss gar nicht, warum Ihr Euch um so viele Ausdrücke bemüht, wo es doch ganz klar heissen muss ‚dr Mürggu‘ (= vokalisiertes -el) also auch ‚dr Mürggel‘.
Einen lieben Gruss aus der Pfütze in/an den Ozean
Susette
Ich kenne:
- Kanten
- Knäppchen
Bugl sagt man hier in Wien.
(Bekannt vielleicht von der klassischen Würstlstandbestellung: „A Eitrige mit an Bugl und am 16er Blech.“ = Eine Käsekrainer mit einem Brotkanten und einer Dose [Ottaringer] Bier [Ottakring ist in Wien der 16. Bezirk und in diesem steht bis heute eine große Brauerei].)
Livia
Servus Franz
wir sagen „Roubl“ (zwischen Kronach und Lichtenfels)
Hast Du Verwandtschaft in Marktzeuln (Georg Köstner)?
Franz
Teilweise wird Sie auch bei uns so ausgesprochen.
Georg Köstner kenn ich leider nicht. Der Name Köstner kommt aber bei uns häufiger vor. Eine sehr weitläufige Verwandtschaft ist aber nicht vollkommen auszuschließen.
Grüße, Michael
Hi, allahseits.
Es geht um das erste/letzte abgeschnittene Stück eines
(runden) Brotlaibes.Schau mal, ob da alle da sind:
der Anschnitt des Brotes: Kneisle - Riebele - Rämftl -
Ränftl - Roift - Gnus - Gnust - Knuust - Scherzerl - Kanten -
Knäppchen – Bobbes – Gipfel / Mutschli (CH)
Hi auch!
in Färrtt hasst däss:
„Knätzla“
Viele Grüße
Ernst
Grüße aus dem düsteren Frankenwald!
Wie hört sich bei euch die Schubkarre an und wie der Mittwoch?
Bei uns gibt es nämlich keinen Dialekt für Mittwoch.
Hallo Franz, bei uns (zwischen Staffelstein und Bamberg) sagt man Robbern. Aber ich habe schon auf dem Jura 20 km südöstlich von uns gehört: Rowerna, und das ist ja wirklich schon leicht bizarr.
Grüße
Winfried
bei uns (zwischen Staffelstein und Bamberg) sagt
man Robbern. Aber ich habe schon auf dem Jura 20 km südöstlich
von uns gehört: Rowerna, und das ist ja wirklich schon leicht
Hallo, Winfried,
„Rowehrn“ kann ich für Banberg und die nähere Umgebung bestätigen.
Gruß
Eckard