Hallo Jogyi,
ich habe jetzt nach langer langer zeit die Ursache für das problem gefunden. Es ist denkbar einfach, wenn man es liest: In den Routereinstellungen war unter Wlan, Reiter Funknetz schlichtweg kein Haken bei „Die angezeigten Wlan-Geräte können miteinander kommunizieren“ gesetzt. Auf die einfachsten Sachen kommt man eben erst nachdem man die Dinge mal ne Weile ruhen gelassen hat. 
Danke nochmal für deine Hilfe!