Butzen --> Knust?

hil freunde,

neulich war eine bekannte hier, die zu meinem Butzen Knust sagen wollte.

Wie kann das denn sein?

Lg,
Tilli

He, sach mal, tilli,

wie kommst du denn überhaupt dazu, zu meinem Grieps Butzen zu sagen, hömma!

Hallo,

neulich war eine bekannte hier, die zu meinem Butzen Knust
sagen wollte.

zu was sagst Du denn ‚Butzen‘? Zum Apfelkerngehäuse? Kenn ich auch als ‚Griebsch‘ bzw. in meiner Gegend (Pfalz/Naheland) als ‚Butze‘. Oder zum Brotreststück? Dafür wiederum ist mir ‚Knust‘ bekannt - in meiner Gegend ‚Knerzje‘, anderswo ‚Knäusle‘, ‚Renftla‘ usw. usf. …

Gruß,
Ralf

Menno Ralf,

der Brotrest ist ein Knüßchen. Mit langem Ü. Schon immer gewesen. Wollt ihr mich jetzt alle rollen, oder was?

Gruß

Annie

Tach Tilli,

auch im Saarland bezeichnet „Kneisjen“ (mit lokalen Aussprachevarianten) sowohl das Kerngehäuse von Äpfeln und Birnen, als auch das krustige Ende eines Brotlaibs.

neulich war eine bekannte hier, die zu meinem Butzen Knust
sagen wollte.

Lass sie das Dingens bezeichnen, wie sie will!

Wie kann das denn sein?

Datt is nu ma so mit den Dialekten oder Regiolekten.
(Wenn Du in 10 Jahren eine ähnliche Frage hast, dann haben Linguisten bestimmt wieder einen neuen Fachausdruck gefunden).

Pit

unterschied brummknust und lachknust?

He, sach mal, tilli,

wie kommst du denn überhaupt dazu, zu meinem Grieps Butzen zu
sagen, hömma!

habbich hier in norddeutschland butzen-hausrecht.
sachma!

kennt ihr den unterschied zwischen brummknust und lachknust?

heiter,

tilli

hallo Annie

unn in Siidhesse unn im Orewald hawwe mer „Ebbelgrotze“ gasacht.

Bis bald
de Kluuchscheißa

„Ebbelgrotze“

legga

Hallo,

neulich war eine bekannte hier, die zu meinem Butzen Knust
sagen wollte.

Wie kann das denn sein?

Du ahnzasjanich, was manche Leute in manchen Gegenden zu Deinem Butzen und anderen Dingen sagen wollen …

Für den Anfang: http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,331…

und FAQ:321

Gruß
Kreszenz

nürsel
na,

dann wirf den knerzel mal in die tonne.

die krose, die krutz.

:wink:

tilli