CABLEGATE - Leutheusser-Schnarrenberger

Hallo,

ich vermute, daß es bei w-w-w ein paar
Leute gibt, die „ausländisch“ lesen
und verstehen können und genau wie
ich dieser Veröffentlichung dankbar sind:

Eat this: http://cablegate.wikileaks.org/cable/2010/01/10BERLI…

...
 Over the past months, Ambassador Murphy, the DCM, and
 other embassy staff have engaged German government
 interlocutors, influential parliamentarians and law
 enforcement officials to stress the importance of
 security-related information sharing initiatives such as
 TFTP. 
**However, in these meetings, our German counterparts  
 consistently raise <u>concerns about U.S. data protection</u>  
 measures and policy.** Furthermore, the German views often
 distort and misrepresent U.S. policy. **For example, current  
 Federal Justice Minister Sabine Leutheusser-Schnarrenberger  
 (FDP) - who has considerable influence - is particularly  
 outspoken and does not appear to have (or perhaps want) an  
 informed view of USG data privacy practices.** It is critical
 that we aggressively and vocally counter these <u>misrepresentations</u> 
 of U.S. policy.

Da bleibt einem echt das Lachen im Halse stecken.

Es gibt also außerhalb der Atlantikbrücken-Massa-Massa-
Strömung durchaus aktive Politiker in Deutschland, die
von den Amerikanern ernst genommen werden und die,
wie es aussieht, am Ende recht behielten.

Wie seht Ihr das?

Grüße

CMБ

Hallo,

stress the importance of security-related information sharing :initiatives such as TFTP. However, in these meetings, our German :counterparts consistently raise concerns about U.S. data :stuck_out_tongue:rotection measures and policy. Furthermore, the German views :often distort and misrepresent U.S. policy. For example, current
Federal Justice Minister Sabine Leutheusser-Schnarrenberger
(FDP) - who has considerable influence - is particularly
outspoken and does not appear to have (or perhaps want) an
informed view of USG data privacy practices.
It is critical
that we aggressively and vocally counter these :misrepresentations of U.S. policy.

Da bleibt einem echt das Lachen im Halse stecken.

Mir auch!

Besonders den nachstehenden Satz sehe ich als besonders kritisch - gewollt Druck auf die deutsche Regierung auszuüben, damit diese den Datenschutz weniger ernst nimmt und die laschen Bestimmungen der USA als ach so toll betrachten soll!

does not appear to have (or perhaps want) an informed view of USG :data privacy practices. It is critical that we aggressively and vocally counter these misrepresentations of U.S. policy.

Denn hierbei geht es u.a. um die Weitergabe der Finanztransaktion von SWIFT - also ALLER Auslandsüberweisungen innerhalb der EU und aus/in diese/r heraus und hinein. Wobei natürlich Empfänger und Versender ebenfalls bekannt gegeben werden. Und das geht die USA m.E. ein Sch…dreck an, außer es liegen von EU-Gerichten oder EU-Richtern juristisch begründete Anlässe vor. Und diese müssen von der US-Terrorismus-Paranoia unabhängig sein!

Hoffentlich bleibt Leutheuser-Schnarrenberger hart!

Darüber hinaus habe ich die meisten bisher veröffentlichten Daten aus der US-Botschaft Berlin bzw. Konsulate durchgelesen. Manche Texte sind höchst amüsant:
-So wird Angela Merkel dort vor den letzten Wahlen als „Teflon“ Angela Merkel bezeichnet,
-oder der unbequeme Oettinger als „Lahme Ente“, die Angela stört, in die EU „befördert“ wurde, wo er Angela aufgrund seiner Schwächen keinen Ärger mehr machen kann und sie weiterhin im Rampenlicht leuchten kann.
-Die Einschätzung, daß Deutschland seine lahmsten Enten prinzipiell in die EU-Gremien abschiebt.
-Die verschiedenen Bewertungen der Bundeskabinettsmitglieder ab 2009.

Generell betrachtet, sehe ich die Veröffentlichungsaktion von WikiLeaks als sehr positiv. So manches was geheim gehalten werden soll, wäre besser öffentlich, weil die Bürger dann bestimmte Entscheidungen besser nachvollziehen könnten und in manchen Fällen sogar zustimmen würden, wohingegen sie bei Geheimhaltung abgelehnt werden, weil die Hintergründe unklar und daher nicht nachvollziehbar sind.

Ebenfalls interessant sind die Äußerungen der US-Botschaft in Tel-Aviv, die offen legen mit welcher Hartnäckigkeit und welch verschrobenen und abwegigen Begründungen Netanyahu immer wieder einen Krieg der USA gegen den Iran fordert und die USA diesbezüglich stark unter Druck setzt. Außerdem macht er mögliche Friedensverhandlungen mit den Palästinensern nun davon abhängig, daß dieser Krieg stattfindet. Da können sich einem ebenfalls die Nackenhaare sträuben.

Da bisher nur ein kleiner Teil im Netz veröffentlicht wurde, können wir gespannt sein, was da noch alles ans Licht kommt…

Gruß,
p+p

calm down
es wird nicht spezifiziert um welche daten es sich handelt. die state-department einschaetzungen das deutsche politiker bloed sind ist eines, daten zu geldtransaktionen vom michel und seine telefongespraeche und emails die mitgehoert werden ein anderes. da ist eben kein leak.

Hallo ,Semjon,

„ausländisch“ lesen und sprechen zu können ist eine gute Sache.
Eine noch bessere Sache ist aber,zusätzlich eine besondere Sprache verstehen zu können und sie auch zu sprechen:
Nämlich die „Ablenksprache“.Sie hat den Vorteil als Wegweiser zu Nebenkriegsschauplätzen eingesetzt werden zu können.
Es mag ja sein, dass die amerikanische Administration manchmal blöd ist, wie jede Administration halt zuweilen- aber tatsächlich zu glauben diese lustigen Gesprächsvorbereitungsnotizen seien d a s Thema ,ist schon sehr grenzwertig.
Die Masche ist immer die gleiche, jedesmal wieder wird dem Köder an der Angel hechelnd gefolgt.Allen voran, die sogenannten Leittiere die ausländische Sprachen verstehen und auch noch sprechen können.Sie aber leider nicht interpretieren können.

Gruß

Wader Hans