Hallo,
sorry, bin nicht allzu häufig hier unterwegs…
aber falls du dein ubuntu noch nicht wieder eingestampft hast, könntest du als Krücke ein virtualbox unter ubuntu installieren und dort ein Windows mit funktionierendem Druckertreiber installieren.
Wenn man viel druckt, ist das natürlich etwas umständlich, weil die zu druckenden Dokumente/Dateien immer erst ins virtuelle Windows durchgereicht werden müssen.
Ich hatte das mal vorübergehend mit einem Scanner so gemacht, bis ich mir im Laufe der Jahre die passende Hardware für Linux angeschafft hatte.
Oder aber, du versuchst das hier mal - falls du es noch nicht kennst:
Gruß, Michael