Cd brennen für windows-pc mit langen dateinamen

ich möchte unter mac os 9 eine daten-cd brennen und zwar so,
dass sie unter windows 98 gelesenwerden kann und die dateien
lange(länger als 8.3)dateinamen haben können.
mit winoncd3.6 (win98) habe ich die möglichkeit eine iso9660-cd
zu brennen mit der zusatzeinstellung „lange dateinamen“. geht
sowas auch unter mac os9? hab schon versucht mit virtual pc und
dem gewohnten winoncd zu brennen, funktioniert aber nicht.
eigentlich geht es mir darum eine win-pc-cd zu kopieren und ich
dachte beim einszueins kopieren ist es dem brennprogramm egal
was auf der zu kopierenden cd (welches dateisystem) drauf ist.
toast deluxe 4 und discribe 4 meckern jedenfalls beim versuch
meine cd zu kopieren.
kennt sich damit jemand aus? hab vom mac nich so viel ahnung.

Hi,

unter Toast deluxe versteckt sich, bei eingestelltem Format Iso…, unter dem Daten-Feld noch ein Reiter mit Optionen, da kannst du Joliet einstellen, und schon klappts mit dem Nachbarn, äh mit der CD.

Gruß
tina

bei älteren toast versionen oder anderen brennprogrammen
brauchst du eventuell noch Joliet Volume Access 1.3 - eine
systemerweiterung. gibts bei www.versiontracker.com.

günther

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]