Community-Chat über Proxy?

Hallo!
Ich versuche seit ein paar Tagen zum ersten Mal, in den Community-Chat zu kommen, aber ausser der Meldung „keine Verbindung zum Server“ passiert nichts.

Ich bin über einen Proxy (Jana2) und DSL im Web. Bei anderen Chats (gut, soo viele nutze ich nicht) habe ich da keine Probleme.

Bleibt mir die Möglichkeit, mich a) in den Keller an meinen Server zu setzen (kalt und ungemütlich) oder b) über pcAnywhere zu chatten; sagt mir aber beides nicht wirklich zu (und direkt am Server soll eigentlich auch niemand surfen).

Bei Jana habe ich noch die Möglichkeit einen Gateway zu konfigurieren, könnte mir das weiterhelfen?

Danke euch schonmal,
Markus