Computerspiele verändern

Computer: Software & Programmierung Programmierung allgemein
#1

Hallo,
ich weiß nicht ob ich hier richtig bin, ich hoffe es aber :smile:.

Meine Frage: Ich habe einige Spiele Minigames, und fast alle sind auf Englisch. Deshalb wollte ich sie ins Deutsche übersetzten.

Ich habe nun schon fast alles übersetzt, aber die Menüeinträge nicht.
Ich weiß das ich dafür die exe Datei verändern muss.

Ich habe auch schon einiges ausprobiert und im Internet gesucht, aber nichts hat zu meinem Problem gepasst.

Folgende Programme habe ich schon:
-ollydbg
-ResHacker
-XVI32
-borg227

Kann mir jemand helfen?

#2

Hi,

http://www.heaventools.com/overview.htm

Die Trial-Version sollte reichen.

Gruss
Joey

#3

Hallo Hauke,

Ich weiß das ich dafür die exe Datei verändern muss.

Nicht unbedingt. Kann sein, dass die eine XML einlesen beim Start, dann reicht es, diese zu übersetzen. Ist bei Notepad++ ja auch so.
Guck doch im Wurzel-Ordner, ob sich da sowas findet.

lG
Martin B

#4

Kannst du mir vielleicht beschreiben wie ich es nutzen muss???
(nur grob)

#5

http://www.heaventools.com/rt-how-to-edit-menu-resou…

#6

Oh…, hatte ich erst garnicht gesehen.

Danke für die schnelle Hilfe

#7

Leider nicht.