Da spricht einer, als wollte er nicht nur freitags für Future sorgen

Sprachen Deutsche Sprache
#1

Hallo!

Ich verstehe diesen Satz nicht:
Da spricht einer, als wollte er
nicht nur freitags für Future sorgen.

„sorgen“ steht hier ohne Präposition. Warum? ohne Reflexivpronomen? Ist der Satz falsch oder hat er eine spezielle Bedeutung in diesem Zusammenhang. Es geht um Boris Johnson, den Premier von Großbritannien

Danke sehr

#2

Hallo @Nadja,
sorgen für etwas bedeutet so viel wie erreichen, dass etwas geschieht oder sich darum kümmern, dass etwas geschieht. Beispielsätze sind:

  • Die dicken Wände sorgen für eine gute Isolation.
  • Die Musik sorgt für gute Stimmung.
  • Die Aufgaben sorgen für ein besseres Verständnis des Textes.

In diesem Fall sorgt Boris Johnson für etwas. Der Satz spielt auf die Umweltbewegung Fridays for Future an. Also sorgt Johnson für Umweltbewusstsein oder ökologisches Handeln oder soetwas. Der Teil nicht nur freitags bedeutet hier so viel wie: Die Bewegung Fridays for Future demonstriert nur jeden Freitag für mehr Umweltbewusstsein. Johnson will das aber jeden Tag erreichen, nicht nur freitags. Er will also mehr als die Demonstranten.

PS. Das ist von mir jetzt eine rein sprachliche Erklärung. Über die politischen Inhalte möchte ich nichts aussagen. Dazu müsstest du jemanden fragen, der mehr über Boris Johnson und sein Verhältnis zu Umweltpolitik weiß. Daraus halte ich mich heraus.

Liebe Grüße
vom Namenlosen

1 Like
#3

jetzt habe ich es erst verstanden.

Nur sprachlich ist es interessant. Politische Inhalte sind in diesem Forum nicht interessant und jeder und jede hat seine eigene Meinung darüber.

Grüße