Danke, Kerbi!

Hallo Kerbi,

vielen Dank für Deinen netten Beitrag mit den vielen, für mich sehr interessanten Links.

Ich weiss ja von zu Hause was Patschen sind. :smile: Wir im Banater Bergland haben ja viel von unseren haupts. österreichischen Vorfahren übernommen …

Zu Schalpfen haben wir ‚Schlaarpfn‘ gesagt. Das war dann aber nicht dasselbe wie Patschen. Wie schon erwähnt: Patschen - eher eine Art fester Socken, oder Filzhausschuhe - auf jd. Fall weich, patschig halt (wie ein platter Reifen oder was schlappes). Die Schlaarpfn hingegen waren eher Pantoffeln/Sandaletten/Schlappen oder Ähnl., was bei Gehen richtig typische ‚schlarpf‘-Geräusche hinterlässt, wenn man die Füsse ‚nit kscheid‘ hebt. :smile: Für Schlaarpfen könnt’ ich ja noch die hochdeutschen: Pantoffeln, Schlappen oder Ähnl. ‚zulassen‘, aber für Patschen finde ich einfach kein hochdt. Wort. Hauspantoffeln ist mir das zu unspezifisch. :smile:

Nochmal herzlichen Dank und Gruss aus Bayern

Ama

Gehoert noch zum Thema ‚Patschen‘ o.w.T. :smile:)
.