Wie sieht denn dein aktuelles Programm aus? In welcher Sprache ist es denn geschrieben?
Die Widget-Engine bringt eine kleine IDE mit, in der du deine eigenen Widgets in Pascal, dem Vater von Delphi, schreiben kannst.
Der Teufel steckt hier dann wohl eher im Detail, da dein Widget über die nötigen Rechte zum Zugriff auf eine Datenbank mitbringen muss. Hinzu kommt die Art und Weise des Zugriffs. Ich weiß nicht, ob ein ODBC-Treiber angesprochen werden kann. Das muss man dann ausprobieren.
Aber grundsätzlich erstellst du mit dem Widget-Editor ein Fenster, in welchem du die Daten anzeigen lässt, die du im Hintergrund lädst. Dazu kommt ein Timer, der auf Aktualisierung reagieren lässt.
Ich habe mir die Engine nicht im Detail angeschaut, aber grundsätzlich sollte dein Projekt damit realisierbar sein.
gegrüßt!