Datenbindung mit ADO (Problemfall Anmeldung)

Hallo,

folgender Fall:

Ein Crystal-Report soll Daten aus der Datenbank (Sybase ASA 9) lesen und auf einer Webseite darstellen (und später auch mal als pdf exportieren). Zur Verbindung mit der Datenbank habe ich ein Dataset erstellt (OLE-DB-Provider von Sybase, Spezifischen Nutzernamen und Kennwort verwenden).
Wenn ich nun die Verbindung teste, ist dies auch von Erfolg gekrönt. Leider werden die Anmeldeinformationen beim Speichern immer auf „Integrierte Sicherheit …“ geändert.
Natürlich stimmen die Anmeldeinformationen dann nicht mehr und der Report bricht mit einem Anmeldefehler ab.
Kann mir jemand sagen, was ich dabei falsch mache?

Gruß

Hauke