Hallo,
wie viele Anschlußkabel hat denn der Ventilator. Ich kenne solche Dinger nur mit einer kleinen Zugkette, über den man den Ventilator zuschalten kann. Sollte er nur drei Anschlüsse haben, (Phase, Neutralleiter, Schutzleiter)müßten eigentlich Licht und Ventilator funktionieren, wenn das Licht funktioniert, weil das im Gerät schon so verkabelt ist.
Ansonsten ist vielleicht der Ventilator defekt.
Falls man den Ventilator über ein viertes Kabel separat schalten kann, muss eine Serienschaltung vorhanden sein.
MFG