Defekt bei 'Twin Peaks 2.1'?

Musik & Medien Video, DVD, Blu-ray
#1

Hallo!

Bei der genannten Veröffentlichung befindet sich auf der 2. Disc die Episode 12. Nur bei dieser Folge ist der englische Originalton sehr leise und arg im Hintergrund. Dieses betrifft die Dialoge, Musik und Geräusche sind normal. Auch die anderen Sprachen (deutsch, spanisch und italienisch) sind normal ausbalanciert. Da alle anderen Episoden in Ordnung sind, schließe ich mal einen Fehler bei meinen Geräten aus.

Ich überlege, ob ich die Box umtauschen soll, weil ich viel Wert auf die Originalsprache lege. Hat einer von Euch den gleichen Defekt bemerkt oder kann jemand mal bei seiner Box kontrollieren, ob das ähnlich ist wie bei mir? Wenn nämlich jede Veröffentlichung diesen Fehler hat, kann ich mir den Umtausch ersparen. Oder?

Für Eure Mühen und Antworten besten Dank im voraus.

Gruss

Pauli

#2

Hallo,

Wenn nämlich

jede Veröffentlichung diesen Fehler hat, kann ich mir den
Umtausch ersparen. Oder?

Falls du dazu nichts findest: Umtauschen kannst du das Ding doch
immer, wenn ein Defekt besteht. Solltest du dann feststellen, dass es
bei der nächsten DVD auch so ist, handelt es sich wohl um einen
Produktionsfehler über die ganze Serie hinweg. Dann besteht aber
immer noch die Möglichkeit, die DVD entweder zurückzugeben, denn ein
Ersatz würde dir ja nichts bringen, oder sich an das vertreibende
Filmstudio zu wenden. Wäre nicht das erste Mal, dass es eine
Umtauschaktion gibt.

Und Tschüß,

Stephan