Den Text vestehe ich nicht ( JR Moehringer verfasste Biographie)

Sprachen Deutsche Sprache
#1

Hallo!
Den Text verstehe ich leider nicht. Bitte um eine kleine Erläuterung, wenn ihr ihn versteht.

Danke sehr

SZ vom Donnerstag, dem 08.12.2022

Harry hat bereits bei diversen Gelegenheiten seine Sicht der Dinge dargelegt. Es gab ein Interview bei Oprah Winfrey, einen Podcast, ein Auftritt bei James Corden mit James-Corden-Witzen, noch einen Podcast, diesmal mit Meghan (verwirklicht von der Produktionsfirma der beiden), und im Januar erscheint Harrys mit dem Schriftsteller JR Moehringer verfasste Biographie. Der Titel „Spare“ ist eine Anspielung auf die umgangssprachliche Formulierung „heir and spare“ für den Erben und dessen Bruder oder Schwester. Es ist natürlich eine Provokation, unter einer Nahaufnahme von Harrys ernstem Gesicht.

PS „ein Auftritt“ oder „einen Auftritt“?

#2

Hi

welchen Teil verstehst du nicht? Denn fett gedruckten?

Harry hat seine Memoiren geschrieben. Das Buch heißt ‚Spare‘ => ‚Ersatz‘

Heir and spare heißen der Erbe und sein Ersatz(-Erbe)

Früher erbte der älteste Sohn den Hof, der Rest wurde unter den Nachgeborenen Kindern irgendwie aufgeteilt … starb der Erstgeborene erbte der ‚Ersatz’ also der nächste in der Reihe

Harry hatte als zweitgeborener deswegen schon früher den Beinamen Spare

Es ist also eine Anspielung auf seinen Status in der Erbfolge

PS einen Auftritt

3 Like