Der 'Net-Faktor'

Sprachen Dialekt
#1

Hallo Wissende,

mir ist aufgefallen, daß viele Poster in dieser wunderbaren Community häufig das Wörtchen „net“ verwenden. Wenn mich nicht alles täuscht, so steht es für „nicht“. Also im Kontext zB: „… ich habe net verstanden …“.

Hier die Fragen dazu: Woher kommt das Wörtchen bzw. wer benutzt es (Badenser, Würtemberger, Schwaben, Thüringer, etc.)? Warum wird es zT selbstverständlich im Schrift-Deutsch benutzt? Warum nur dieses Wort und nicht der komplette Satz im Dialekt? Benutzen es Frauen häufiger, als Männer? Wie kann man Menschen dazu bringen, es nicht zu gebrauchen, sondern die hochdeutsche Variante „nicht“?

Gruß,
Klaus

#2

Lieber Klaus,

„net/ned“ habe ich schon von Schwaben, Bayern und Österreichern beiderlei
Geschlechts gelesen und verwende es, wenn ich in einer Diskussion unter
Landsleuten bin oder einem Mit-Südstaatler eine informelle Nachricht sende,
gelegentlich auch - als kleines Zeichen der Vertrautheit und des Denkens im
Dialekt. Den kompletten Satz im Dialekt zu schreiben ist einfach zu umständlich.

Wie man diese regionale Eigenheit den Mitmenschen austreiben kann? Ich weiß net
… :wink: Durch beständiges Nörgeln, vielleicht?

LG
Edith

#3

Liebe Edith,

Wie man diese regionale Eigenheit den Mitmenschen austreiben
kann? Ich weiß net … :wink: Durch beständiges Nörgeln, vielleicht?

Das war mein Ansinnen. Es muß aber stärkere Strafen geben. Wie wäre es, wenn für Antworten, die ein „net“ enthalten, keine Sterne vergeben werden dürfen bzw. jene später aberkannt werden? Könnte man so dieser Unsitte entgegnen?

Gruß,
Klaus

#4

hallo !

Entschuldige bitte !? Ich hoffe das ist ironisch gemeint, ansonsten: „stärkere Strafen“ weil jemand „net“ anstatt von „nicht“ schreibt ?? Gehts dir noch gut ? Hat diese Welt keine anderen Probleme? also manchmal kann man sich echt nur wundern…

wiesi

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

2 Like
#5

Lieber Klaus,

Wie man diese regionale Eigenheit den Mitmenschen austreiben
kann? Ich weiß net … :wink: Durch beständiges Nörgeln, vielleicht?

Das war mein Ansinnen. Es muß aber stärkere Strafen geben. Wie
wäre es, wenn für Antworten, die ein „net“ enthalten, keine
Sterne vergeben werden dürfen bzw. jene später aberkannt
werden? Könnte man so dieser Unsitte entgegnen?

Ich schliesse mich Deinem Ansinnen gar begeistert an. Jedoch sei der Hinweis gestattet, daß man zwecks Erhöhung der Wirksamkeit und eines progredient rezidiven Entspannungsentwicklungsprofil in diese Schwarzliste auch noch durchgängige Groß- oder Kleinschreibung sowie die redundante Verwendung von Satzzeichen (insbesondere „!“ und „?“) sowie idealerweise auch gleich noch die Verwendung des Wortes „dringend“ aufnehmen sollte.

Krüsse, Badschi, moin moin,

Malte.

#6

Hallo Wiesi,

Hab Verständnis: Klaus liegen immer noch die Paradeiser, die Fleischpflanzerln, die Powidldatschkerln und die Topfenpalatschinken im Magen, über die er sich vor einigen Wochen beklagt hat…

Ist aber auch übel: Seither hechle ich jeden seiner Beiträge auf rheinische Aberrationen durch und find nix!

In diesem Sinne

MM

#7

Leev Martin!

Ist aber auch übel: Seither hechle ich jeden seiner Beiträge
auf rheinische Aberrationen durch und find nix!

Pass ens auf, do Tütenüggel!
Kann et sin, dat do ene Ähzezäller bis?

Driess d´r jett! :wink:)

Klaus

#8

huhu

mir ist aufgefallen, daß viele Poster in dieser wunderbaren
Community häufig das Wörtchen „net“ verwenden.

internet, wireless net oder doch lieber

http://www.geht.net
http://www.lauft.net
http://www.sagt.net
http://www.kann.net
http://www.will.net/

wobei sich lustige subdomains ergeben könnten:
datafox.geht.net
datafox.will.net

http://www.i-weiss-das.net ist noch frei @team :wink:

:smile:

datafox

#9

Hallo Klaus,

mir ist aufgefallen, daß viele Poster in dieser wunderbaren
Community häufig das Wörtchen „net“ verwenden.

Mir auch.

Wenn mich nicht

alles täuscht, so steht es für „nicht“. Also im Kontext zB:
„… ich habe net verstanden …“.

So ist es.

Hier die Fragen dazu: Woher kommt das Wörtchen bzw. wer
benutzt es (Badenser, Würtemberger, Schwaben, Thüringer,
etc.)?

Im Süden findet man das net tatsächlich häufig. So auch in Hessen.

Warum wird es zT selbstverständlich im Schrift-Deutsch

benutzt?

Warum nicht?

Warum nur dieses Wort und nicht der komplette Satz im
Dialekt?

Die Menschen wollen sich halt verständlich machen :smile:

Benutzen es Frauen häufiger, als Männer?

Weiß ich net.

Wie kann man

Menschen dazu bringen, es nicht zu gebrauchen, sondern die
hochdeutsche Variante „nicht“?

So, und wo ist nun eigentlich das Problem? Ich habe noch in der Schule „Photo“ geschrieben, oder Friseur, oder „wegen des Wetters“. Irgendjemand hat dann mal Foto, Frisör und wegen dem Wetter geschrieben, andere haben es nachgemacht und schließlich hat sich das als allgemeingültig eingebürgert. So funktioniert Sprache.
Und früher hieß das Wörtchen „nicht“: niwiht (althochdeutsch), irgendjemand hat daraus niht (mhd.) gemacht und das hat sich dann eingebürgert. Und irgendjemand fing dan an aus niht nicht zu machen und wieder haben es andere nachgemacht usw.
Und wer hat jetzt ein Gesetz erlassen, daß sich das Wort nicht weiterhin verändern darf? Einige schreiben „net“, andere machen es nach und in 100 Jahren steht im Duden vielleicht net (veraltet nicht, mhd. niht, ahd. niwiht, aus: ni (eo) wiht = nicht (irgend) etwas).

So funktioniert das mit der Sprache. Ist doch gut oder net?

Gruß
Roland

#10

Hi,

net oder ned ist ‚hochschwäbisch‘.
Bei uns in den Dörfern heisst es eher ‚et‘, ‚edda‘, ‚eet‘, ‚idda‘ je nach Dorf.
Wenn wir hochdeutsch reden (naja, es zumindest versuchen), dann benutzen wir allerdings ‚net‘ nicht.
Gruss,

#11

Hallo Klaus,

Wie
wäre es, wenn für Antworten, die ein „net“ enthalten, keine
Sterne vergeben werden dürfen bzw. jene später aberkannt
werden? Könnte man so dieser Unsitte entgegnen?

Also dem koennt ich mich net anschliessen, wirklich net.
ABER: alle humorlosen Poster, wie 2 unten dran, die muessten einen Ein-woechentlichen Bann kriegen!

Gruesse, Elke
(keine Kruesse!!! *Grrrrr*, Malte!)
**jedem Tierchen sein Plaesierchen – jedem seine Lieblingsmacke!! **

#12

Und wo ist der ‚Nix-Faktor‘?
Hallo, Nicht-Viel-Wissender Klaus!

Und über die Variante „nix“ zu „nichts“ machst du dir keine Gedanken?
Das kann ich fast net glauben!
Fritz

#13

Danke Datafox!

-)

die österreichischen Versionen dazu:
www.des-waas-i.net
www.wer-weiss-nix.de resp. www.wer-weiss-nix.at

Grüße von http://geri.denkt.net

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

#14

DIALEKTGEBRAUCH VON TWIX!!!

Leev Martin!

Ist aber auch übel: Seither hechle ich jeden seiner Beiträge
auf rheinische Aberrationen durch und find nix!

Pass ens auf, do Tütenüggel!
Kann et sin, dat do ene Ähzezäller bis?

Driess d´r jett! :wink:)

Und was soll das jetzt? Das sind ganze Dialektsaetze die viele User hier ueberhaupt nicht verstehen. Meinst du nicht dass das viel schlimmer ist als ein ‚net‘ in einem sonst hochdeutschen Satz?

Denk mal nach!

Bethje

#15

Hallo Bethje,

ich habs sehr genossen und ming Adelheid, ihres Zeichens Beueler Bienchen, hat dadurch wenigstens einmal gestern gelacht, obwohls ihr garnicht gut ging.

Obwohls Klaus abkann und um seiner Sünden willen auch verdient hat: Bitte nicht schlagen, wir brauchen ihn noch.

Wichtig ist: Man muss auch Lutherdeutsch können, und darf nicht Dialekt benutzen, um anderen unverständlich zu bleiben. Dann ists eine Bereicherung.

A propos: Der schwäbische Erbsenzähler versteckt sich hinter einer sehr schönen Metapher: Er ist ein „Muggeseggeler“, abgeleitet von der Tätigkeit „Muggeseggela“, wobei a Mugg = eine Fliege und deren Seggl = das Geschlechtsorgan. Die dadurch beschriebene Größenordnung triffts noch besser als die Erbse, die für einen rechten Glufenmichel schon fast an einem Pfond raagoht. Panemaj?

Schöne Grüße

MM

#16

Schrei nicht so!
Bethje!

Und was soll das jetzt?

Du kleine Maus kannst natürlich noch nicht alles verstehen, was in der großen Welt so passiert. Davon lenken dich knackige Werbemodels noch zu sehr ab :wink: Mach es dir daher einfach zum Prinzip, immer davon auszugehen, daß Twix sich schon was bei seinen Postings denkt.

Das sind ganze Dialektsaetze die viele
User hier ueberhaupt nicht verstehen.

Okay, das ist ein Argument. Hier also die Tools zum Übersetzen:
http://www.muenic.de/koeln/sproch.html

Meinst du nicht dass das
viel schlimmer ist als ein ‚net‘ in einem sonst hochdeutschen
Satz?

Nein, die Verwendung von „net“ in der deutschen Sprache offenbart den Antichrist. Es ist ein Kreuzug gegen das Böse. Mach einfach mit. Wir kämpfen für edle Ziele!

Denk mal nach!

Keine Zeit!

Gruß,
Klaus

#17

Hallo Klaus, hallo Fritz!

Wohin soll das führen?
Ins Internicht?
Und pflegen wir dann die Nichtiquette?

Und dann gibt’s ja noch einige „Faktoren“:

nich, is, ab(b)a, i, und vermutlich viele andere mehr.

Neben solchen leicht erkennbaren Abkü bzw. Veränderungen wimmelt es auch von völlig unverständlichen Akronymen und Mundartwörtern.
Viel eher wäre hier anzusetzen.

Gruß
Barney

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]