Deutsche Bedeutung des Satzes

The entire deposit amount will be applied to the full purchase cost of the picture once it is completed.  

Wenn das Bild 1000$ kostet, der Deposit 300 $ kostet, wieviel kostet das Bild komplett 1300$ oder 700$ für den Käufer? Ich verstehe diesen Satz nicht so , danke für die Hilfe.

Hallo gutesleben2013,

Das Bild kostet 1000$.
Wenn man eine Anzahlung (deposit) von 300$ geleistet hat, wird diese Anzahlung auf den Gesamtbetrag in voller Höhe angerechnet, d.h. es müssen noch 700$ bezahlt werden.

Siboniwe

o.k danke