Auch das ist definitiv falsch, Bimmel ist gerade hier in
Leipzig verbreitet. Vielleicht fährst Du ja selten damit? 
Nein, glaub mir… ich kenne niemanden, weder alt noch jung, der zu Straßenbahn Bimmel sagt. Natürlich kenne ich das Wort, aber sagen tut das hier höchstens noch ein mikroskopisch kleiner Prozentsatz. Aber kann sein, dass man’s im Westen gar nicht gebraucht oder kennt, weiß nicht.
Und doch, ich fahre schon relativ oft damit, obwohl ich Busse bevorzuge.
Ich habe eine Liste gemacht, eine riesige
Tabelle. In jeder Zeile ein Wort, das aus dem sächsischen Raum
zu kommen scheint. Und in den Spalten hab ich die Namen von
etlichen Kommilitonen von mir, die allesamt aus
unterschiedlichsten Teilen Deutschlands kommen (auch viele
direkt aus Leipzig). Ich mache dann immer Umfragen in
langweiligen Vorlesungen und mache Kreuzchen oder Striche bei
den Leuten, die das Wort kennen, bzw. nicht kennen.
Nun ja, da lernst Du aber nur etwas über die Verbreitung eines
Wortes in einer bestimmten Generation und noch dazu auf eine
bestimmtes Bildungsniveau begrenzt. Deswegen fehlen Dir sicher
auch so Worte wie Bimmel. Um Worte sicher zuzuordnen bedarf
es sicher umfangreicherer Studien. Gerade unter Deinen
Kommilitonen musst Du mal nachhaken, wer von denen auch aus
einer echten sächsischen Familie kommt. Gerade in höheren
Bildungsschichten gibt es durch Uni und so viele zugezogene,
da reden natürlich auch die Kinder kein reines sächsisch mehr
und kennen viele Begriffe nicht.
Nunja, meine Ururgroßeltern zu fragen erweist sich als schwierig. *g*
Und ich hab tatsächlich auch ein paar Leute dabei, die keine Studenten sind. Ein paar Schüler, ein paar Azubis oder schon berufstätige…
Mir geht’s eigentlich auch eher um das Sächsisch was man heute noch spricht. Wenn ich existierende Sächsisch-Wörterbücher wälze, dann kenn ich bestimmt 25% der Begriffe überhaupt nicht. Wer sagt heute denn bitte noch „Ei verbibscht?“? Vielleicht verhält sich das mit „Bimmel“ ähnlich.
Erkläre mal, wieso der Blitzknaller sächsisch ist???
Wieso, weiß ich nicht. Vielleicht ist’s auch nicht nur auf
Sachsen beschränkt. Aber im Westen kennt das Wort eigentlich
niemand.
Genau so ist das…Blitzknaller ist eigentlich so etwas wie ein
Markenname. So hießen ganz offiziell in der DDR die
Böller…oder wie auch immer diese Dinger heute genannt
werden. Mit sächsisch hat das nix zu tun.
Ja, ich weiß, vielleicht nicht. Aber Fakt ist, dass es inzwischen ein Ossi-Wort ist, das man ‚drüben‘ nicht kennt. Ähnlich wie der Föhn ursprünglich ein Markenname. 
Und die Wänster sind doch nur als Synonym für ‚Kinder‘ typisch
sächsisch, etwa so, wie man woanders ‚Bälger‘ sagt…wobei die
Sachsen das natürlich meist liebevoll meinen.
Eben, und deswegen ist Wänster Sächsisch. Manchmal sind’s auch
Sachen wie Pfannkuchen vs. Eierkuchen oder die Stolle vs. der
Stollen.
Ich glaube so einfach ist es nicht, ein Wort einer Mundart
zuzuordnen, aber dazu können andere sicher mehr sagen. Ich
meine nur, Du solltest Dich unbedingt mit entsprechend
vorhandener Literatur beschäftigen und darauf aufbauen.
Habe ich bereits, keine Sorge.
Und mein Vorhaben ist ja auch nur da, um die Verbreitung zu untersuchen.
Und das mit der Aussprache…nun ja, man spricht hier in
Sachsen so ziemlich jedes Wort anders aus, als da, wo ich
meine Muttersprache erlernt habe. Was sonst macht wohl den
sächsischen Dialekt aus.
Seh’sch och so.
Die Wörter kenn ich alle noch.